В Москве, в серии «Библиотека премии Набокова» («Nabokov Prize Library»), издана на английском языке книга известного писателя-сатирика и журналиста, члена Федеративного совета СЖР Марселя Салимова «Птичье молоко» («The bird's milk»).
Это четвертая книга нашего коллеги, изданная в текущем году. Ранее в Москве вышел его сборник сатирических рассказов и фельетонов «Президентский кот», а в Уфе увидели свет аудиокнига и сборник шрифтом Брайля «О времена…» на башкирском языке.
Творчество лауреата премии «Золотое перо России», заслуженного работника культуры РФ и БССР, кавалера ордена Дружбы Марселя Салимова известно не только в России, но и за ее пределами. Он является автором около сорока книг, переведенных на многие языки. Как отметили в пресс-службе Интернационального союза писателей и журналистов, «Марсель Салимов своим творчеством вносит весомый вклад в развитие российской сатиры и юмора».
Не случайно классик советской и российской литературы Сергей Михалков написал: «Смех видного башкирского писателя, яркого сатирика всегда социален, ведь его герои взяты из народной жизни». Таковы и герои сатирической повести «Птичье молоко», вместе с которыми англоязычный читатель сможет совершить интересное путешествие по российской глубинке и даже по Луне.
Тираж новой книги «The bird's milk» – две тысячи экземпляров. Она получит распространение в книжных магазинах Европы, США, а также в интернет-магазинах.
http://www.bashinform.ru/news/931225-kniga-bashkirskogo-satirika-marselya-salimova-vyshla-na-angliyskom-yazyke/